Game

　　謝謝自己購置PlayStation 3。最近玩家在PlayStation 3上運用不合理軟件的事情屢有發作，這與我們公布的PlayStation 3軟件運用規則、PSN運用規則以及SEN運用規則有相違反。我們很可惜的勸誡自己，但凡違反運用規則的PlayStation 3將被掃除在保修對象之外，而且今后將制止其登陸PSN以及SEN。

　　假如您有運用這些不合理軟件，請立即中止運用并且刪除，否則能夠會影響您的一般運用。期望自己可以了解。

　　原文：

　　素常より弊社のPlayStation®3をご愛用いただきまして誠にありがとうございます。

　　最近PlayStation®3上で不正なソフトウェアが運用される事例が発生しています。

　　不正なソフトウェアの運用は、PlayStation®3用システムソフトウェア運用許諾契約、PlayStation®Network應用規約、Sony Entertainment Network應用規約に違反しています。

　　違反が認められたPlayStation®3本體につきましては保証や修繕等のサービス提供の対象外となります。もしPlayStation®3上で不正なソフトウェアを運用したことがあれば、直ちにそれらの運用を中止し、削除を行ってください。不正なソフトウェアを運用している場合、今後 PlayStation®3からPlayStation®NetworkおよびSony Entertainment Networkへ接続できなくなることがあります。

　　その他、健全なオンラインコミュニティ運営の観點から、PlayStation®Network應用規約、Sony Entertainment Network應用規約、または各國の法則等に違反すると認められた場合も、PlayStation®NetworkおよびSony Entertainment Networkへ接続できなくなることがあります。

　　皆様のご了解とご協力をよろしくお願い申し上げます。